A great summer can drain a restaurant’s bank account before it ever fills it, and a slow stretch can quietly do the same. The operators who come through the season strongest are not the ones who fund a crisis. They are the ones who plan capital around the whole cycle before it starts. Most restaurant...

